Au IVe siècle de notre ère, le pape saint Damase demanda à saint Jérôme de réviser la version latine de la Bible. Saint Jérôme entreprit cette tâche gigantesque avec un soin scrupuleux et un labeur acharné qui aboutit à la version officielle dite Vulgate. Pour l’Ancien Testament, le point de départ fut principalement le texte hébreu, mais il ne négligea pas les versions grecques.
Notons que saint Jérôme avait à sa disposition les manuscrits les plus anciens et de précieux documents qui ont disparu aujourd’hui.
Depuis 2014, aucune Bible Vulgate en français n’était accessible sur le marché du livre. La présente réédition est un événement qui marque le monde chrétien.
Voir sur notre blog l’article : Quelle Bible choisir ?
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.